Khởi đầu sự nghiệp

Danjuma sinh ra ở Lagos, Nigeria, có cha anh là người Hà Lan và mẹ là người Nigeria.[4] Sau khi cha mẹ ly hôn, anh trở thành người vô gia cư trong một thời gian ngắn và dành thời gian ở cơ sở chăm sóc nuôi dưỡng.[5] Anh gia nhập PSV từ TOP Oss vào năm 2008; anh ra mắt chuyên nghiệp cho Jong PSV ở Eerste Divisie vào ngày 7 tháng 12 năm 2015, gặp NAC, vào sân thay cho Moussa Sanoh ở phút thứ 67 trong trận thua 0–3 trên sân nhà.[6]

Mùa hè năm 2016, Danjuma ký hợp đồng với NEC, nơi anh dự kiến sẽ thi đấu cho đội bóng này. Ngày 10 tháng 9, anh có trận ra mắt và lần đầu tiên ra sân tại Eredivisie trong thua 0–4 trước PSV, vào sân thay cho Reagy Ofosu ở phút thứ 85.[7] Trong 16 lần ra sân trong mùa giải đầu tiên, anh ghi một bàn ẩn định chiến thắng 2–0 trước Heerenveen vào ngày cuối của mùa giải; nhưng đội bóng anh đã xuống hạng thông qua vòng loại trực tiếp.[8]

Club Brugge

Tháng 7 năm 2018, Danjuma ký hợp đồng với Club Brugge. Anh có trận ra mắt vào ngày 22 tháng 7, kiến tạo cho đồng đội ghi bàn vào lưới Standard Liège trong chiến thắng 2–1 ở Siêu cúp bóng đá Bỉ.[9] Ngày 3 tháng 10, anh ghi bàn thắng trong trận thua 1–3 trước Atlético Madrid ở vòng bảng Champions League.[10] Trong mùa giải trọn vẹn duy nhất của Danjuma ở Division 1A, với tổng cộng 5 bàn thắng, đá chính và ghi 2 bàn trong chiến thắng 3–0 trên sân nhà trước Kortrijk vào ngày 10 tháng 8.[11]

AFC Bournemouth

Ngày 1 tháng 8 năm 2019, Danjuma gia nhập AFC Bournemouth tại Premier League theo bản hợp đồng dài hạn, với mức phí 13,7 triệu bảng, ký hợp đồng dài hạn.[12] Anh có trận ra mắt vào ngày 25 tháng 9, vào sân thay cho Dominic Solanke ở phút thứ 61 cho trong trận thua 0–2 trên sân khách trước Burton Albion ở vòng 3 EFL Cup.[13] Ngày 12 tháng 9 năm 2020, anh ghi bàn thắng đầu tiên cho AFC Bournemouth trong chiến thắng 3–2 trước Blackburn Rovers.[14]

Sau ghi 10 bàn thắng trong một tháng, Danjuma đã được trao giải thưởng Cầu thủ xuất sắc nhất tháng của EFL Championship vào tháng 4 năm 2021.[15] Anh đã được trao giải Cầu thủ xuất sắc nhất năm của Bournemouth sau khi nhận được 40% phiếu bầu, suýt bị đánh bại bởi Asmir Begović, người đã có 38% phiếu bầu.[16]

Villarreal

Ngày 19 tháng 8 năm 2021, Danjuma gia nhập Villarreal tại La Liga theo bản hợp đồng có thời hạn đến tháng 6 năm 2026, với mức phí được cho là khoảng 25 triệu euro.[17][18] Anh đã ghi bàn thắng đầu tiên cho đội bóng trong trận hòa 1–1 trước nhà vô địch La Liga Atlético Madrid vào ngày 29 tháng 8,[19] bàn thắng đầu tiên ở UEFA Champions League trong trận hòa 2–2 trước Atalanta vào ngày 14 tháng 9.[20] Ngày 19 tháng 2 năm 2022, anh lập một hat-trick trong chiến thắng 4–1 trước Granada.[21] Hai tháng sau, anh đóng góp hai bàn ẩn định chiến thắng của Villarreal trước Valencia.[22]

Danjuma đã có sáu bàn thắng cho Villarreal ở UEFA Champions League trong mùa giải. Ngày 9 tháng 12, anh lập cú đúp trong chiến thắng 3–2 trước Atalanta, đưa đội bóng anh vào vòng 16 đội với tư cách nhì bảng.[23] Ngày 6 tháng 4 năm 2022, anh ghi bàn thắng duy nhất vào lưới Bayern Munich tại Estadio de la Cerámica trong trận tứ kết lượt đi;[24] anh đã bỏ lỡ trận bán kết lượt về bị Liverpool loại do chấn thương cơ.[25]

Cho mượn tại Tottenham Hotspur

Tháng 1 năm 2023, Danjuma chuẩn bị trở lại Anh để gia nhập Everton[26] trước khi Tottenham Hotspur thực hiện thỏa thuận này. Ngày 25 tháng 1 năm 2023, anh gia nhập Tottenham Hotspur theo dạng cho mượn đến cuối mùa giải.[27]